Riflessioni e momenti salienti — Conferenza di Letteratura Elettronica 2025
Testo verde brillante è apparso sullo schermo. Una voce disincarnata e meccanizzata ha parlato, e la tensione creativa tra umano e IA è emersa chiaramente attraverso un messaggio poetico:
“Creo cose viventi.
Questa è la differenza tra noi. O forse siamo uguali.”
— Ars Auto Poetica I di Sasha Stiles
In occasione del 25º anniversario della Electronic Literature Organization, questa coinvolgente keynote della poetessa e artista del linguaggio Sasha Stiles ha discusso possibilità e sfide legate all’uso dell’IA nella pratica creativa — solo una delle tante conversazioni tenute alla Conferenza di Letteratura Elettronica di quest’anno, svoltasi a Toronto e Waterloo, in Canada.
Ogni anno, la sempre illuminante Conferenza di Letteratura Elettronica ospita un gruppo appassionato e dedicato di accademici, artisti ed entusiasti, che conta centinaia di partecipanti, per organizzare tavole rotonde, condurre workshop ed esporre opere nell’ambito della letteratura elettronica.
Il tema della conferenza di quest’anno, “Love Letters to the Past and Future”, non solo ha invitato a riflettere sul passato e sullo stato attuale della letteratura elettronica in occasione dei 25 anni dell’organizzazione, ma anche sul nostro rapporto più ampio con le macchine e su cosa ciò possa significare per il nostro futuro collettivo.
“Il semplice ma controintuitivo fatto che la poesia sia [anch’essa una forma di] tecnologia ha, credo, una risonanza speciale in un mondo in cui il linguaggio scrive se stesso”, ha detto Stiles. “Vale a dire, in un mondo in cui le macchine addestrate sui nostri testi scritti possono ora generare testi sorprendentemente umani — e il linguaggio si traduce in immagini, video, voci, musica.”
Un fotogramma che mostra alcune delle opere poetiche e visive di Stiles durante la sua keynote.
“Forse questo tipo di comunicazione potenziata dall’IA non interrompe tanto la linea evolutiva del linguaggio quanto la evolve e la complica, sollevando domande importanti sull’autorialità, sulla creatività e sull’intento.”
Oltre a discutere queste nozioni sulla natura stessa della letteratura, la conferenza è stata anche un momento di retrospezione sulla formazione dell’ELO e su come essa si colleghi allo sviluppo generale della letteratura elettronica e della tecnologia nel suo insieme.
Scott Rettberg — artista digitale, accademico e cofondatore della Electronic Literature Organization (ELO) — ha tenuto una keynote discutendo dei primi sforzi dell’ELO come organizzazione no-profit che, alla fine degli anni ’90, cercava di ottenere capitale dalle aziende Internet a sostegno della letteratura elettronica.
“Quelli erano i giorni dell’esuberanza irrazionale della bolla DotCom, e per un po’ sembrava esserci un senso generale di accelerazione nell’aria,” ha detto Rettberg, descrivendo il primo consiglio direttivo dell’organizzazione come composto da editori, scrittori, critici, teorici ed esecutivi del settore tecnologico.
Scott Rettberg presenta la sua keynote intitolata “It’s Been a Long Time Since We Rock and Rolled,” dedicata alla nascita dell’ELO.
Dopo lo scoppio della bolla DotCom, l’ELO è diventata l’organizzazione accademica che è oggi, perdendo la maggior parte del sostegno finanziario iniziale per la sua missione — tuttavia, anche senza i fondi dell’industria tecnologica, Rettberg ha detto che l’organizzazione ha continuato a realizzare gran parte della sua visione originale di promuovere la creazione e la lettura di letteratura elettronica.
Nel complesso, l’ampiezza della conferenza è troppo grande per essere catturata in un unico post, ma sottolineo che l’evento è sempre una fonte di rinnovata energia per chi crea o studia letteratura elettronica, ed è un buon promemoria per dare un’occhiata alle risorse mantenute dall’ELO, incluse le sue collezioni, archivi, directory.
Queste erano le proiezioni video sulle pareti dell’Illuminarium durante la festa di chiusura della conferenza.
Un walkthrough di una delle mostre della conferenza.
Personalmente, quest’anno ho fatto connessioni preziose e avuto conversazioni che potrebbero evolversi in nuove collaborazioni e pubblicazioni nei prossimi mesi.
Se non sei riuscito a partecipare quest’anno, ti invito a dare un’occhiata ad alcune delle risorse qui sotto — incorporamenti delle keynote della conferenza, che possono trasmettere un po’ dell’energia dell’evento, così come il programma, dove puoi trovare informazioni sugli argomenti trattati e sui relatori per saperne di più.
Per chiunque sia interessato a saperne di più o a connettersi ulteriormente, sentiti libero di lasciare un commento e/o unirti ai Discord di AltSalt o di Letteratura Elettronica Italia!
Keynote di venerdì 11 luglio
Keynote di sabato 12 luglio
Keynote di domenica 13 luglio
ttojddhxsikoeyldvywtyskytqgvel
vwihthhglgswjhwnggxpfndflysigz